---

In occasione della tappa ligure di GirOlio d’Italia, domenica 4 dicembre alle 10.30 a Lavagna sotto il Porticato Brignardello di Piazza Marconi, si terrà la decima gara eliminatoria di Pesto al mortaio valida per il prossimo Campionato Mondiale.

L’appuntamento con il “Torneo di Pesto al Mortaio” in memoria di Denis Alushaj, organizzato dal Consorzio Centro Storico di Lavagna e dalla Cooperativa Agricola Lavagnina in collaborazione con la Scuola Alberghiera “Città di Lavagna” e con i ristoratori locali, diventa così tappa ufficiale per il VII Campionato del mondo. A seguire degustazioni a cura dei Ristoratori locali, della Scuola Alberghiera, del CIV del centro Storico e della Cooperativa Agricola Lavagnina.

Girolio d’Italia, il tour dell’extravergine promosso dall’Associazione Nazionale Città dell’Olio, prevede un ricco calendario di iniziative che dal 2 al 4 dicembre animeranno le città di Sestri Levante, Lavagna, Leivi e Ne con l’obiettivo di promuovere la cultura dell’olio e la conoscenza delle eccellenze gastronomiche liguri.

Vi aspettiamo!

---

On the occasion of “GirOlio d’Italia”, Sunday, December 4 at 10.30 the city of Lavagna (Porticato Brignardello, Piazza Marconi), will host the tenth preliminary Pesto competition valid for the next World Championship.

The appointment with “Torneo di Pesto al Mortaio” in memory of Denis Alushaj, organized by the Consortium of Lavagna city center and the Agricultural Cooperative Lavagnina in collaboration with the Hotel School "of Lavagna City" and with local restaurateurs, becomes an Official competition valid for the VII world Championship. After the event, local food tastings.

“Girolio d’Italia”, extra-virgin olive oil tour sponsored by the National Association of Olive Oil Cities, provides a full calendar of initiatives from the 2nd to the 4th of December in Sestri Levante, Lavagna, Leivi and Ne with the aim of promoting the olive oil culture and the knowledge of Ligurian cuisine.

See you there!

---